leave speechless

Sens de "leave speechless" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 8 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	leave speechless	acorralar [v]
2	General	leave speechless	arrollar [v]
3	General	leave speechless	confundir [v]
Idioms

4	Idioms	leave speechless	dejar sin palabras
5	Idioms	leave speechless	echar a alguien un badal a la boca [v] disused
Colloquial

6	Colloquial	leave speechless	chafar [v]
7	Colloquial	leave speechless	plantar [v]
8	Colloquial	leave speechless	dejar al campo [v] CU

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General

1	General	leave someone speechless (in a discussion)	apear [v] CR
2	General	leave somebody speechless	apantallar [v] MX GT HN SV NI CR PA CO VE
3	General	leave someone speechless	opificar [v] AR
4	General	leave someone speechless, amazed, or surprised	paralogizar [v] BO CL cult
5	General	leave someone overwhelmed and speechless	recochinar [v] PA
Idioms

6	Idioms	leave someone speechless	poner verde a alguien [v]
7	Idioms	leave someone speechless	dejar a alguien helado [v]
8	Idioms	leave someone speechless	quitar el hipo a alguien [v]
9	Idioms	leave a person speechless	dejar a una persona estupefacto [v]
10	Idioms	leave someone speechless	dejar a alguien sin habla [v]
11	Idioms	leave someone speechless	dejar a alguien sin réplicas [v]
12	Idioms	leave someone speechless	dejar a alguien tonto [v] ES

13	Idioms	leave someone speechless	espantarle el ángel de la guarda [v] DO PR
Colloquial

14	Colloquial	leave someone speechless	darle a alguien por las inmediatas [v]
15	Colloquial	leave someone speechless	dejar planchado a alguien [v]
16	Colloquial	leave someone speechless	quitar el sentido a alguien [v]